L’épisode débute dans l’enceinte de la prison, par une partie d’échecs entre Michael et Westmorland, à qui il confie son intention de s’évader. Une bagarre entre les détenus noirs et blancs se profile à l’horizon.

Dans sa cellule Michael regarde avec intérêt les inscriptions de son tatouage : « Schweitzer Allen 11121147 » qu’il note sur un carnet. Son compagnon de cellule Fernando s’aperçoit avec effroi que la chasse d’eau est hors d’usage, ce qui laisse à présager une fouille générale des cellules. L’alarme retentit, les gardes font irruption dans les couloirs. Tous les détenus se délestent rapidement des objets compromettants. Michael n’a pas le temps de se débarrasser du couteau de Fernando car il se fait intercepter par le gardien Bellick. Henry Pope le directeur de la prison intervient, mais il ne peut croire que l’arme appartienne à Michael, son protégé, et envoie Fernando au cachot.

Installés sur les bancs de la chapelle, Michael révèle à son frère quelques détails de son plan, en lui précisant que l’infirmerie est un lieu clef de l’évasion, car c’est le maillon le plus fragile dans la chaîne de sécurité. Pour bénéficier de l’accès régulier à cette salle et avoir tout le temps nécessaire pour réaliser sa mission, Michael doit se procurer du « Pugnac » auprès de C-Note. Ces gélules ont pour effet de faire baisser son taux d’insuline au point d’être en hyper glycémie.

Dans la cour pénitentiaire, Michael inspecte les gradins à la recherche d’une vis à métaux bien particulière, celle répondant aux références de son tatouage : « Schweitzer Allen 11121147 ». Lorsqu’il localise celle-ci, il s’empresse de la dévisser, mais il ignore se trouver sur le territoire d’un détenu des plus dangereux de Fox River, raciste, violeur, assassin : T-Bag. Celui-ci arrive sur les lieux, accompagné de sa bande, et d’un jeune homme cramponné à la doublure de sa poche de pantalon. Il propose une alliance et une protection à Michael. Essuyant un refus catégorique, T-Bag le somme de déguerpir et ne jamais revenir sur son domaine, avant que Michael ait eu le temps de récupérer la vis convoitée.

Veronica mène son enquête dans le but de trouver des indices qui innocenteraient Lincoln, et sollicite l’avocat de la défense chargé de l’affaire : Tim Giles. L’avocat semble convaincu de la culpabilité de Lincoln, tant les preuves sont irréfutables et les faits accablants. En effet Lincoln était un employé de Terrence Steadman le frère de la vice présidente avec qui il a eu une altercation publique. Deux semaines après le renvoi de Lincoln suite à cette affaire, le corps sans vie de Steadman est retrouvé dans sa voiture dans un parking souterrain. L’arme du crime est retrouvée au domicile de Lincoln, ainsi que ses vêtements souillés par le sang de la victime.
Veronica ne cille pas et mentionne le nom de Crab Simmons, qui d’après elle aurait les moyens d’innocenter Lincoln, mais elle apprend que son témoignage ne sera pas crédible à cause d’un lourd casier judiciaire.

Dans sa cellule, Lincoln profite d’un léger et rare rayon de soleil, pour se remémorer un souvenir tendre et intime partagé avec Veronica, où il lui avoue avoir enfin trouver grâce à elle, la quiétude dans sa vie.

Michael interpelle C-Note pour obtenir le « Pugnac » le plus rapidement possible, mais son fournisseur le presse de questions au sujet de la raison qui le pousse à tenir autant à se rendre à l’infirmerie.

Ignorant les menaces vociférées par T-Bag, Michael refait une nouvelle tentative pour s’emparer de la vis dont il a besoin. Mais T-Bag arrive une fois de plus au mauvais moment, le prend sur le fait, et ne manque pas de lui rappeler qu’il ne voulait plus le voir mettre les pieds sur son gradin. T-Bag confisque la vis pensant qu’il s’agit d’une arme pour se défendre durant la bagarre inter-raciale.

La cellule de Michael et Fernando est déserte, Bellick en profite pour inspecter les lieux. Il découvre le carnet de Michael et les annotations : « Schweitzer Allen 11121147 ».

Michael demande conseil à Abruzzi afin de récupérer son bien subtilisé par T-Bag. Mais Abruzzi ne lui viendra pas en aide tant que Michael ne lui aura pas livré Fibonacci. Michael lui rappelle qu’il révélera l’endroit exact où se cache Fibonacci, uniquement lorsqu’ils se seront évadés de la prison.

Abruzzi reçoit la visite de Philly Falzone et d’un autre homme. Ceux-ci doutent de l’autorité et de l’efficacité d’Abruzzi depuis son incarcération. Ils savent qu’un des détenus a les moyens de livrer Fibonacci. Les deux hommes font pression sur Abruzzi en menaçant sa famille, afin d’obtenir rapidement les informations nécessaires.

Enfermé au cachot, Fernando supplie le gardien de le laisser téléphoner à sa fiancée Maricruz.

Sur une fausse piste, Bellick se renseigne sur la liste des détenus de Fox River, dans le but de trouver la trace d’un dénommé Allen Schweitzer. Sans résultat.

La bagarre est imminente. Le trafique d’armes s’amplifie de part et d’autre de la prison.

Michael tente de récupérer son bien dans la cellule de T-Bag, mais celui-ci le surprend de nouveau. Pris de court Michael prétend avoir changé d’avis et vouloir se mettre à son service, C-Note entend la conversation des deux hommes.

Tim Giles se rend au bureau de Veronica, et lui remet la cassette de vidéo surveillance du parking, le soir où Lincoln est supposé avoir tué Terrence Steadman. Elle visionne l’enregistrement et constate l’implication de Lincoln dans le meurtre.

Bellick demande à Michael si le nom de « Schweitzer » lui évoque quelque chose. Avec aplomb, Michael rétorque que non.

C-Note accoste amicalement Michael dans les douches communes, et l’invite à le suivre pour lui remettre le « Pugnac ». Michael tombe dans un guet-apens orchestré par C-Note et ses hommes de main. Ce dernier reproche à Michael d’avoir fraternisé avec ce qu’il qualifie de « Jeunesse Hitlérienne ». Les explications de Michael n’ayant pas été suffisantes et convaincantes, C-Note laisse au sol le flacon de « Pugnac » vide.

Veronica rend visite à Lincoln. Elle ne croit plus en son innocence, et souhaite qu’il fasse entendre raison à son frère, pour qu’il arrête de s’obstiner pour une cause perdue. Lincoln lui raconte sa propre version des faits. Il était endetté de 90.000 dollars auprès de Crab Simmons, et qu’il serait quitte s’il acceptait la mission d’éliminer, ce qu’il pensait être une vermine de dealer. A son arrivée sur les lieux du crime, déterminé plus que jamais à aller jusqu’au bout, il ne peut que constater que sa cible a déjà été tuée, il insiste sur le fait qu’il n’a jamais pressé sur la détente. Lincoln parle alors de coup monté pour l’accuser à tort de la mort de Steadman.

Toujours au cachot, Fernando grave « Mari je t’aime » sur le sol. Il supplie une nouvelle fois le gardien de le laisser téléphoner à sa fiancée pour lui souhaiter son anniversaire.
Au même moment Maricruz s’extrait d’une limousine garée devant une boîte de nuit luxueuse en compagnie d’Hector. Elle est triste de ne pas avoir eu de nouvelles de Fernando.

Les agents Kellerman et Hale se renseignent auprès de l’avocat Tim Giles sur sa demande de pièces afférentes au dossier Burrows, et en particulier sur la copie de la vidéo de surveillance. L’avocat avoue que c ‘est Veronica qui possède désormais le double de la cassette.

Veronica rend visite à Crab Simmons, mais apprend par sa mère que celui-ci est décédé. De la maison familiale des Simmons, une jeune femme observe la scène depuis une fenêtre.

Nouvelle inspection des gardiens. Tous les détenus sont devant leur cellule respective. Coup d’envoi du combat entre les noirs et les blancs. Devant l’impuissance des gardes à maintenir l’ordre, la bataille des clans fait rage. Michael profite de cette agitation pour récupérer la vis que détient le jeune protégé de T-Bag. Les deux hommes s’empoignent sous le regard satisfait de C-Note, mais le jeune homme se fait tuer par un autre détenu, et s’effondre dans les bras de Michael, impuissant. T-Bag, témoin de la scène est persuadé que c’est Michael le responsable. Les gardes lancent un assaut de fumigènes, tous les prisonniers réintègrent leur cellule. T-Bag entend bien se venger dés que le bouclage général de 48h imposé par Pope pour les punir sera levé. Michael terrorisé, commence à limer sur le sol la vis qu’il a pu récupérer.

Veronica s’entretient au téléphone avec Leticia Barris l’ancienne petite amie de Crab. Celle-ci propose un Rendez-vous dans un lieu public car elle a des renseignements qui seraient utiles à Veronica. Les deux femmes se rejoignent sur une place bondée. Leticia dit craindre les personnes, qui ont assassiné Crab, et maquillé sa mort en une overdose d’héroïne, pour taire le nom du véritable meurtrier de Steadman. Elle souligne également la coïncidence avec l’overdose une semaine après le crime. Elle est persuadée de l’innocence de Lincoln et Crab, qui ne devaient être que des pions dans cette histoire. La conversation prend fin subitement lorsque Leticia aperçoit les deux hommes, les mêmes qui avaient interrogé Tim Giles à propos de l’enregistrement. Elle prend la fuite effrayée, en insistant sur le fait qu’elle refuserait de témoigner.

L’agent Kellerman prend contact avec une femme localisée à Blackfoot dans le Montana. On ne distingue d’elle qu’une infime partie de son visage et de sa physionomie. Elle lui ordonne de régler le problème, dont l’enjeu est capital, en se débarrassant de Veronica.

Malgré les appels menaçants provenant de la cellule de T-Bag, Michael continue de limer la vis contre le sol. Il l’a superpose sur un dessin de son tatouage représentant une petite circonférence, et constate que la taille est similaire. La vis limée sur les côtés correspond désormais à la clef d’un boulon « Allen 6mm ». Il se dirige vers l’équipement sanitaire de la même marque, et commence à déboulonner.

A la levée du bouclage général, C-Note remet le « Pugnac » à Michael, confiant depuis qu’il le croit responsable de la mort du jeune protégé de T-Bag, mais désire toujours savoir ce qu’il manigance.
Michael doit se rendre à l’infirmerie pour son analyse de glycémie auprès du Dr Tancredi, il est tendu car il ignore si les effets du « Pugnac » ont eu le temps d’agir. Heureusement pour lui, l’appareil indique qu’il est en effet diabétique. Soulagé Michael va avoir accès régulièrement à la pièce maîtresse de son plan, par le biais de ses piqûres d’insuline.

Bellick intercepte Michael à sa sortie de l’infirmerie escorté par un autre gardien. Il le conduit à Abruzzi et ses hommes, déterminé à savoir où se cache Fibonacci. Même sous la menace, Michael refuse de coopérer, il sera amputé de deux doigts de pieds à l’aide d’un sécateur.

A suivre…