Épisode 1x1 - Pilot
Michael Scofield est soumis a une peine de 5 ans pour barquage d'une banque a main armée. Malgres les conseils de son amie/avocate Veronica Donovan, Michael refuse de se defendre pour alleger sa peine cependent il demande a etre incarcéré dans le penitencier le plus proche de chez lui: "Fox River" Prison d'Etat de niveau 1. Une fois dans cette derniere, Michael tente d'entrer en contact avec un certain Lincoln Burrows appellé "Le deluge" qui est son frere. Condamné à la peine capitale pour avoir assassiné le frère de la vice-présidente: "Terrence Steadman", Lincoln tente tant bien que mal de prouver son innocence mais impossible de lutter contre tant de preuves. Persuadé de son innocence, Michael demande à Véronica de trouver qui se cache derrière cette affaire, et annonce à son frère qu’il a un plan pour s’évader…
Dans cet episode: (details)
-Derrière les barreaux de sa cellule, Michael observe ses « voisins ». Un groupe de prisonniers fait son entrée et Scofield est interpellé par un homme qui lui fait remarquer qu'il est beaucoup trop « mignon » pour être en prison. Dans la seconde qui suit, un autre prisonnier reçoit un coup de couteau et s'effondre sous les cris des détenus.
« Bienvenu à Prison-Land, Gueulle d'Ange. » lui dit alors Sucre, son compagnon de cellule.
-Dans un bâtiment des Services secrets, deux agents parlent d'un évêque nommé Mc Morrow susceptible d'empêcher l'exécution de Lincoln en exerçant son influence auprès de son ami le Gouverneur. L'un des agents suggère alors une "petite" visite à l'évêque. Apparemment, ils ne semblent pas tenir à la survie de Lincoln.
-Un peu plus tard, Veronica apprend que l'évêque Mc Morrow a été assassiné. Elle comprend alors que Michael avait raison et que Lincoln a bel et bien été piégé.
-A Fox River, Lincoln est appelé pour une visite. Il s'agit de son ex-femme Lisa et de leur fils, LJ. La jeune femme lui explique les raisons de leur présence ici, espérant qu'un conseil paternel puisse ramener l'adolescent dans le droit chemin. Hélas la rencontre se passe mal et LJ lance à son père qu'il le considère comme déjà mort.
De son côté, Sucre reçoit la visite son amie qui accepte de l'épouser. Il découvre qu'elle a été conduite à la prison par un certain Hector, ce qui le met aussitôt en colère. Elle tente de le rassurer et lui rappelle qu'ils se marient dans 16 mois.
-De retour en cellule, Michael reçoit enfin sa carte lui donnant accès à l'IP.Lors de ses heures à l'IP, Michael rencontre son frère qui y travaille également et lui explique en parti son plan d'évasion. Il lui fait comprendre qu'il compte se servir de Westmorland et de son argent pour vivre une fois libres et d'Abruzzi pour pouvoir disparaître. Lincoln lui demande alors comment il compte les faire sortir de Fox River et Michael lui montre le tatouage qu'il a sur le torse. Tatouage qui représente, quand on le regarde de près, un plan détaillé de la prison...
Michael Scofield est soumis a une peine de 5 ans pour barquage d'une banque a main armée. Malgres les conseils de son amie/avocate Veronica Donovan, Michael refuse de se defendre pour alleger sa peine cependent il demande a etre incarcéré dans le penitencier le plus proche de chez lui: "Fox River" Prison d'Etat de niveau 1. Une fois dans cette derniere, Michael tente d'entrer en contact avec un certain Lincoln Burrows appellé "Le deluge" qui est son frere. Condamné à la peine capitale pour avoir assassiné le frère de la vice-présidente: "Terrence Steadman", Lincoln tente tant bien que mal de prouver son innocence mais impossible de lutter contre tant de preuves. Persuadé de son innocence, Michael demande à Véronica de trouver qui se cache derrière cette affaire, et annonce à son frère qu’il a un plan pour s’évader…
Dans cet episode: (details)
-Derrière les barreaux de sa cellule, Michael observe ses « voisins ». Un groupe de prisonniers fait son entrée et Scofield est interpellé par un homme qui lui fait remarquer qu'il est beaucoup trop « mignon » pour être en prison. Dans la seconde qui suit, un autre prisonnier reçoit un coup de couteau et s'effondre sous les cris des détenus.
« Bienvenu à Prison-Land, Gueulle d'Ange. » lui dit alors Sucre, son compagnon de cellule.
-Dans un bâtiment des Services secrets, deux agents parlent d'un évêque nommé Mc Morrow susceptible d'empêcher l'exécution de Lincoln en exerçant son influence auprès de son ami le Gouverneur. L'un des agents suggère alors une "petite" visite à l'évêque. Apparemment, ils ne semblent pas tenir à la survie de Lincoln.
-Un peu plus tard, Veronica apprend que l'évêque Mc Morrow a été assassiné. Elle comprend alors que Michael avait raison et que Lincoln a bel et bien été piégé.
-A Fox River, Lincoln est appelé pour une visite. Il s'agit de son ex-femme Lisa et de leur fils, LJ. La jeune femme lui explique les raisons de leur présence ici, espérant qu'un conseil paternel puisse ramener l'adolescent dans le droit chemin. Hélas la rencontre se passe mal et LJ lance à son père qu'il le considère comme déjà mort.
De son côté, Sucre reçoit la visite son amie qui accepte de l'épouser. Il découvre qu'elle a été conduite à la prison par un certain Hector, ce qui le met aussitôt en colère. Elle tente de le rassurer et lui rappelle qu'ils se marient dans 16 mois.
-De retour en cellule, Michael reçoit enfin sa carte lui donnant accès à l'IP.Lors de ses heures à l'IP, Michael rencontre son frère qui y travaille également et lui explique en parti son plan d'évasion. Il lui fait comprendre qu'il compte se servir de Westmorland et de son argent pour vivre une fois libres et d'Abruzzi pour pouvoir disparaître. Lincoln lui demande alors comment il compte les faire sortir de Fox River et Michael lui montre le tatouage qu'il a sur le torse. Tatouage qui représente, quand on le regarde de près, un plan détaillé de la prison...
